ライエルたちは、ザインを取り返すための戦争を起こすことを決意する。その資金獲得のため、名門商家であるトレース家の財産に目をつける。トレース家の長女であり愛娘であるヴィラが指揮を取る船旅の護衛に参加することにしたライエルは、歴代当主たちの助言を受け、ヴィラを口説き落とすことで資金援助を得ようと画策する。しかし、船旅開始早々、その目的をヴィラに一瞬で見抜かれ資金援助を断られてしまう。途方に暮れるライエルの目的を察知したミランダは、反対するどころかまさかの応援をしてきて、諦めずにアタックするようけしかける。そんな中、突如船をサハギンの群れが襲って来てーーー！？