作家・松兼功氏が般若心経の「空の思想」を、難解で宗教的な要素を排除し、日常的な目線で綴った詩や文章で心訳する。写真家・小野庄一氏が四国霊場の幻想的な写真を組合せ、全く新しい般若心経の世界が実現した。

「魂で訳した」全く新しい般若心経の本　般若心経は古来から日本人のとても近くにある、迷いや悩みを吹き飛ばす呪文です。般若心経の「空（くう）の思想」に寄り添うことで、心をすっと楽にすることができます。その世界観をより理解しやすくするため、詩人の自由訳と、四国巡礼で撮影した写真家のフォトグラフが融合、全く新しい般若心経の本が誕生しました。シンプルで平穏な人生に必要な要素がすべてつまっている、270字あまりの経典を、もういちどおさらいしてみませんか。また詳しい解説付きなので初めて目にする人にも簡単に楽しめます。聞いたことはあっても、はっきりとは知らなかった「御守り」のお経が、とても身近に感じることのできる完全保存版の本です。