北欧ミステリの超大型新人、日本初登場！亡き北欧ミステリの帝王ヘニング・マンケルのエージェントが仕掛けた超大型新人、ラグナル･ヨナソンの〈ダーク･アイスランド･クライムシリーズ〉第１弾！新人警察官アリ＝ソウルの赴任先は、アイスランド北端の小さな町・シグルフィヨルズル。恋人を置いてたどり着いた町は、閉鎖的だが「ここらじゃどうせ何も起きない」と上司は言った。だが着任から二か月後のある日、町の劇場で老作家の死体が発見される。上司は事故で処理しようとするが、アリ＝ソウルは遺体の状況から他殺を疑う。さらに雪の中で半裸の女性が瀕死の状態で発見されて――。捜査を進めるアリ＝ソウルの耳に、住民の不穏な過去ばかりが届き始める。町の外へ通じる唯一の道は雪崩で塞がっている。犯人は町の中にいる！翻訳は「特捜部Ｑ」シリーズで知られる吉田薫。世界１４か国で翻訳された人気シリーズが、遂に日本に初上陸です。