父が爵位を賜り、平民から貴族の仲間入りをしたタルボット家は、なにかと噂の的にされてばかり。五女のソフィはきまじめな性格のため、つまらない娘だと決めつけられている。あるガーデン・パーティに出席した折り、姉の夫の浮気現場に出くわしたソフィは、少しも悪びれない義兄に怒りを爆発させ、勢いあまって池に突き飛ばしてしまった。貴族たちからの冷たい視線に耐えられなくなった彼女は、パーティを飛び出して、馬車に飛び乗った。〝放蕩王者〟の異名を持つエヴァースリー侯爵の従僕を買収して。ただし、その馬車の行き先は、ソフィの家があるメイフェアではなかったから大変なことに。父のライン公爵が危篤という報を受けて、本邸がある英国北部へと向かっていたエヴァースリー侯爵は、馬車の休憩所で偶然ソフィーと出会う。町の子供をならず者から助けようとして怪我をした彼女はエヴァースリーに助けられ、彼の意外な優しさに動揺してしまう。そして二人は、運命のいたずらから、婚約者のふりをしてカンブリアへと共に旅することになるのだが……！？