ロシア語を学ぶから、ロシア語「で」学ぶへ　ロシア人は「ご健闘」を祈らない？（「動物も鳥も捕れませんように！」＝うまくいくといいね！）　水の中には何が書いてある？（「水の中を見たようだ！」＝どうして言い当てられたの、すごいね！）　バターの中をチーズが走る！？　「水」や「母」、「大地」や「故郷」、さらには「ばか」といった重要なコンセプトワードや、300を超えることわざ・成句から、ロシアの文化・歴史・習慣に親しみ、その豊穣な世界へ誘う