翻訳と異文化 原作との〈ずれ〉が語るもの オンデマンド版
商品コード：X1009784622062011
- 著者北条文緒／著
- 出版社名みすず書房
- ページ数１５６Ｐ １９ｃｍ
- ISBN978-4-622-06201-1
販売価格2,200円(税込)
ポイント3%66円相当進呈
在庫お取り寄せ
株式会社ヤマダデンキ（登録番号：T2070001036729）が販売し、「株式会社トーハン」が発送いたします。
出版社コメント情報
『こころ』『テス』から村上春樹・吉本ばななまで。翻訳における日本語と英語表現の〈ずれ〉を検証し、異文化理解の問題点を具体的に示した細部の文化論。