出版社コメント情報
日韓の文学テクストにおける「横断と混交」の読みを通して、国民文化イデオロギーの起源と形成過程を明らかにし、その根幹にある二項対立の認識を解体する契機を提供。今日の日韓の人々のを取り巻く様々な断絶や境界への抵抗を模索する。植民地以後の文学研究批判. 「本ブラ」と植民地モダニズム作家. 言語の横断と物語世界の変化-李光洙『萬爺の死』. 境界を描く-金史良『土城廊』. 躱される『國民文學』-金史良『ムルオリ島』. 「外地文学」の植民地主義-小尾十三『登攀』. アイロニーとしての「親日」-李光洙『加川校長』. 物語られる「創氏改名」. ディアスポラの祖国語-李良枝『由煕』