シンガーソングライターのホミンさんをゲストに迎え、充実した内容の音声CDとともに、気軽に学べる！2008年に発売され、大きな反響を呼んだ『八木早希のチョアヨ！旅する韓国語』の続編が登場。『チョアヨ』から一歩進んで、ただ韓国語で伝えるだけでなく、「思い」や「気遣い」、「ぬくもり」といったニュアンスを伝えられる韓国語フレーズを、会話形式で紹介しています。全編「韓国への旅で出会いそうなこと」をテーマに構成していますので、この本を１冊ポンとバッグに入れておけば、「今すぐ」「丸ごと」「確実に」役立ちます。この本の大きなポイントの１つが音声CD。『チョアヨ』と同様、アナウンサーである八木さん自らが、韓国語と日本語、ワンポイント・アドバイスを担当します。さらに、会話のパートナーとして、シンガーソングライターのホミンさんをゲストに迎え、本の内容からちょっぴり脱線！？しつつ、耳からだけでも気軽に学べる構成でお届けします。聞き流すだけでも、まるで韓国へ一緒に行って、会話しているような気持ちになれますよ！