フットサル元日本代表の星翔太氏が、時間もスペースもないフットサルで磨いた、「間（あいだ）で受ける技術」「球際で勝つ技術」を、サッカーにどう生かせるかという視点から、豊富なイラストで完全図解します！実際、南米では幼少の頃からフットサルで技術を磨いた選手が珍しくありません。また、戦術の高度化やフィジカルが向上することで、現代サッカーでプレーするために与えられる時間とスペースはどんどん短く、狭くなってきています。間で受けること、球際での駆け引きなど、常に相手が密集した状態でプレーするフットサルにおいて、星氏自身が身体能力が高くないゆえに頭を使って追求し、確立した接近戦の技術と理論は、実はサッカーでこそ活用できる、活用すべきであると言えます。もちろんフットサルプレーヤーにもそのまま役立つ内容が満載。フットサル、サッカーの両方で生かせる画期的な技術書の登場です。