2004年の初版刊行以来、生き生きとした日常会話が身につけられると大好評の『聞いて覚える話し方　日本語生中継』シリーズの中上級編に、改訂版が登場。リアルで臨場感のある日常会話を再現した音声はそのままに、会話のトピック・場面・語彙などを時代に合わせて見直し。「重要表現」には新たに練習問題を設け、さらなる「聞いて話す」能力の向上を目指す。英語・中国語・韓国語・ベトナム語の語彙訳付き。日本語能力試験N2レベル以上。　■改訂のポイント・時代に合ったトピック・場面・語彙で、より日常会話をリアルに・より主体的に学習に取り組めるよう、重要表現に充実した練習問題が新設・翻訳は、英語・中国語・韓国語・ベトナム語の4言語・音声は、付属CDからWEBダウンロード（MP3）に・WEBサイトでは、「聞き取り練習I」「聞き取り練習II」「ポイントリスニング」の全訳を公開。　自学自習でさらに使いやすく。