馮小剛（フォン・シャオガン）=監督、劉徳華（アンディ・ラウ）=主演、2005年中国で大ヒットとなった正月映画『天下無賊』の原作本を手軽に読めます。本書の前半は全文にピンインと必要な単語に【語注】を付け、後半にはピンインなしの原文と日本語訳を収録した2部構成です。「原文を自分の力で読み通し、作品を味わえた」という、自信と達成感が得られます。2007年GW、映画『イノセントワールド－天下無賊－』日本公開決定！詳細はこちらをご覧ください。＜-表紙をクリックすると拡大表示します。『天下無賊』内容紹介5年ぶりに故郷に帰る純朴な青年は出稼ぎ先で貯めた全財産を布袋に詰め込み、砂漠からやってきた列車に乗り込んだ。乗り合わせたカップルの泥棒、顔に刀傷を持つ男、布袋を狙う強盗。人のやさしさと人情が交錯し無垢の善意と正義が紡がれる温かい物語。